Asyl

Asyl

* * *

Asyl [a'zy:l], das; -s, -e:
1. Heim, Unterkunft für obdachlose Menschen:
in einem Asyl übernachten.
Zus.: Obdachlosenasyl.
2. Aufnahme und Schutz (besonders für politisch Verfolgte in einem anderen Land):
um politisches Asyl bitten; jmdm. Asyl zusichern, bieten, gewähren.
Syn.: ↑ Zuflucht.

* * *

Asyl 〈[azy:l] n. 11〉 Freistätte, Zufluchtsort, Unterkunft, die Schutz bietet ● \Asyl Suchende(r) = Asylsuchende(r) ● um \Asyl bitten, nachsuchen; jmdm. \Asyl gewähren ● politisches \Asyl Aufnahme u. Unterkunft für polit. Flüchtlinge [<grch. asylon „unberaubt, unverletzt“; zu a „nicht“ + sylan „berauben“]

* * *

Asyl , das; -s, -e [lat. asylum < griech. ásylon, eigtl. = Unverletzliches, aus: a- = nicht, un- u. sỹlon = Plünderung; Raub, Beute]:
1. Heim, Unterkunft für Obdachlose.
2. <Pl. selten> Aufnahme u. Schutz [für Verfolgte], Zuflucht[sort]:
politisches A. (Zuflucht vor politischer Verfolgung);
Aysl beantragen, erhalten;
A. suchende Flüchtlinge;
bei jmdm. [ein] A. finden;
jmdm. A. gewähren, geben;
um A. bitten, nachsuchen;
zum A. für Verfolgte werden.

* * *

Asyl
 
[von griechisch ásylon, eigentlich »Unverletzliches«] das, -s/-e,  
 1) ursprünglich eine heilige Stätte, die dem durch (Straf-)Verfolgung bedrohten Menschen Schutz gewährte; danach allgemein Zufluchtsort; auch Heim zur vorübergehenden Aufnahme von Obdachlosen (Obdachlosenasyl).
 
 2) Plural selten, die Gewährung von Schutz gegen Verfolgung aufgrund besonderer persönlicher, räumlicher oder zeitlicher Bedingungen. (Asylrecht)
 

* * *

Asyl, das; -s, -e [lat. asylum < griech. ásylon, eigtl. = Unverletzliches, aus: a- = nicht, un- u. sỹlon = Plünderung; Raub, Beute]: 1. Heim, Unterkunft für Obdachlose: Er kannte alle -e von den Alpen bis ans Meer (Lynen, Kentaurenfährte 188). 2. <Pl. selten> Aufnahme u. Schutz [für Verfolgte], Zuflucht[sort]: politisches A. (Zuflucht vor politischer Verfolgung); bei jmdm. ein A. finden; jmdm. A. gewähren, geben; um A. bitten, nachsuchen; dass sich in diesen Bergen ein Widerstandsnest bildet, ... das zum A. für ... Nazis werden würde (Heym, Schwarzenberg 14).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Asyl — Asyl …   Deutsch Wörterbuch

  • Asyl — Sn Zufluchtstätte erw. fach. (15. Jh., Form 18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. asӯlum, dieses aus gr. ásӯlon, zu gr. ásӯlos unberaubt, sicher , zu gr. sỹlon Raub, Plünderung und negierendem gr. a . In der Antike ist Asyl ein Heiligtum, in dem… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • asyl — asyl·la·bia; asyl·lab·i·cal; …   English syllables

  • Asyl — (Asylum, gr.), 1) Freistätte, Zufluchtsort für Schuldige um. der weltlichen Strafe zu entgehen; die Unverletzbarkeit eines solchen heißt Asylrecht (Asylĭa). Bei den Juden waren, außer dem Altare in der Stiftshütte, die 6 Städte Bezer, Ramoth,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Asyl — (griech.), Freistätte, Zufluchtsort für Verfolgte. Schon Moses gewährte nach uraltem Herkommen, um die Blutrache zu beschränken, für unvorsätzliche Totschläger sechs Freistädte (4. Mos. 35). Später war auch der Tempel zu Jerusalem eine solche… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Asyl — Asȳl (grch.), Freistätte, wo Verfolgte, selbst Verbrecher, Sicherheit finden. Das Asylrecht hatten bei den Alten die Tempel, später die christl. Kirchen, auch die Wohnungen der Gesandten; jetzt aufgehoben. Eine besondere Art des A. ist der Schutz …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Asyl — Asyl, die Freistätte, der Ort, wo Unglückliche, Verfolgte, ja sogar Verbrecher, Sicherheit fanden und nicht weiter verfolgt werden durften. Bei den Griechen und Römern waren es gewisse Tempel und Altäre, wo der Geflüchtete Schutz fand. In der… …   Damen Conversations Lexikon

  • Asyl — Asyl, Freistätte, bei allen Völkern an die hl. Orte verlegt, nothwendige und heilsame Einrichtung in Zeiten, wo die Blutrache galt oder die sog. Volksjustiz freien Lauf hatte; in Ländern mit geordneter Rechtspflege unzulässig und darum überall… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Asyl — das; s, e <über lat. asylum aus gr. ásylon »Freistätte«, eigtl. »Unverletzliches«>: 1. Unterkunft, Heim (für Obdachlose). 2. a) Aufnahme u. Schutz (für Verfolgte); b) Zufluchtsort …   Das große Fremdwörterbuch

  • Asyl — »Zufluchtsstätte; Heim für Obdachlose«: Das Wort wurde im 15. Jh. aus lat. asylum < griech. ásȳlon »Freistätte, Zufluchtsort« (eigtl. »Unverletzliches«) entlehnt. Es gehört zu griech. a »un « (vgl. 2↑ a..., ↑ A...) und griech. sȳlon… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Asyl — das; s, e <griechisch> (Zufluchtsort) …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”